「gaudy(ガウディ)」という単語の語源は?
語源と歴史的変遷
「gaudy」は中世ラテン語の gaudia(歓喜・祭り)に由来します。当初は「祝い」や「陽気な祭り」を意味していました。
中英語に取り入れられると、明るく目立つ様子を指す語として使われましたが、しばしば否定的なニュアンスが添えられました。
16世紀になると、過度に装飾された、あるいは味のない装飾を指す意味へと転じました。
現代の用法
現在では、派手すぎる、俗悪な、または見せびらかすような様子を表す語として用いられます。
「gaudy」は中世ラテン語の gaudia(歓喜・祭り)に由来します。当初は「祝い」や「陽気な祭り」を意味していました。
中英語に取り入れられると、明るく目立つ様子を指す語として使われましたが、しばしば否定的なニュアンスが添えられました。
16世紀になると、過度に装飾された、あるいは味のない装飾を指す意味へと転じました。
現在では、派手すぎる、俗悪な、または見せびらかすような様子を表す語として用いられます。