「怠惰」をやんわり表す言い換え表現とは？

怠惰をやんわり表す英語表現

以下は、怠惰な状態や態度を直接的に言わず、やんわりと表す英語の語句です。

Laid‑back（リラックスした）
Relaxed（くつろいだ）
Easy‑going（のんびりした）
Not in a rush（急がない）
Taking it easy（ゆっくりする）
Mellow（穏やかな）
Unmotivated（やる気がない）
Uninvested（関心が薄い）
Lacking energy（エネルギーが足りない）
Procrastinating（先延ばしにする）
Slacking off（サボる）
Shirking responsibilities（責任回避）
Avoiding work（仕事を避ける）