Doobie（ドゥービー）という語の起源は？

語源と歴史

「doobie」という語は、20世紀初頭のアメリカで広まったスラングとされています。語源はスペイン語の dobla（折る）や doblar（混ぜる）に由来すると考えられています。

意味と用法

主に手で巻いたマリファナシガレット、すなわち「ジョイント」を指す俗語です。巻き終えた側が折り返されていることから「折る」意味が転じたとされます。

また、時にハシシやアヘンなど他の薬物を混ぜたマリファナシガレットを指すこともあり、この場合はスペイン語の doblar（混ぜる、偽装する）から派生した説が語られます。

現在の使用状況

現在でも米国の若者やカウンターカルチャーの間で「doobie」は一般的なスラングとして使われていますが、正式な辞書に掲載されているわけではありません。