故郷の補佐官はカットとファイルの爪をきれいにすることができますか？

いいえ、故郷の補佐官は、一般に、爪をきれいにしてファイルするように訓練されたり、資格がありません。これは、通常、または医療専門家によって実行されるタスクです。