「バリソーソー」とは英語で何と言いますか？

「balisawsaw」という単語には英語で直訳できる言葉はありませんが、意味としては「ちらりと見る」や「ひと目見る」というニュアンスに近いです。