ブラジルのポルトガル語では、ペゴミンハとはどういう意味ですか？

Pego Minhaは、現在の指示的な気分で共役している動詞Pegar（拾う、拾うために）の一人称単数形です。それは「私は拾う」または「私は得る」を意味します。