尿漏れパンツのことを先生にどう伝えるべきか

他人の個人情報は、本人の同意なしに共有したり話したりすべきではありません。

プライバシーと境界線を尊重することが、社会での基本的なマナーです。