「ボンネットに蜂がいる」の意味とは？

意味

少し変わっている、あるいは奇抜な様子を表す表現です。

語源・由来

この言い回しは、かつて頭痛の治療に「ボンネット（帽子）に生きた蜂を入れて刺激を与える」という、現在では廃れた民間療法に由来しています。蜂の刺し痕が痛みを分散させ、頭痛を和らげると信じられていました。

現代での使い方

現在では、文字通りの意味は使われず、誰かや何かが少し変わっている、常識にとらわれないというニュアンスで比喩的に用いられます。