米国の州名と州都を手話で表す方法
American Sign Language（ASL）は、数十万人の北米の聴覚障害者にとって母語です。19世紀にアメリカとフランスの手話が融合して誕生し、英語とは別個の文法と構文を持つ独立した言語です。アルファベットは英語と同じで、指文字（fingerspelling）を使って米国の州名や州都を表現します。指文字は片手で文字を一つずつ作り、腕はほぼ静止させ、手の甲を自分に向けて行います。
手順
米国郵便局が使用する2文字の州略称で全ての州を指文字で表します。例えば、メイン州は「ME」、サウスダコタ州は「SD」となります。
一部の州は略称を長く指文字で表すことができます。マサチューセッツ、ミシガン、ミネソタ、ミシシッピ、モンタナ、ペンシルベニア、テネシーは先頭4文字で、アラバマ、アーカンソー、デラウェア、フロリダ、イリノイ、インディアナ、カンザス、ネブラスカ、ネバダ、オレゴン、ウィスコンシンは先頭3文字で表せます。ウェストバージニアは「WVA」と指文字します。
ニューヨークは、左手のひらを上に向けて開き、右手でYの形を作り、体から離したり近づけたりして左手のひらの上を滑らせるようにサインします。
ミシガンは、左手のひらを縦にし、親指を少し外側に向けます。右手の人差し指で左手の下から親指、指先、そして手のひらの下までなぞります。
テキサスは、Xの形を作り、左肩から右肩へ斜め下に向かって動かすことでサインします。
モンタナは、両手でMの形を作り、長方形の上部で手を合わせ、下部で再び合わせるように輪郭を描きます。
ニューメキシコは、上唇の近くでMの形を作り、右耳に向かって二回弧を描きます。
アリゾナは、親指を口の中央に向けた握り拳を作り、左上から口の左側へ斜め上にスライドし、下に下げ、右側へ斜め上にスライドして下げる動作で表します。
ワシントンは、右肩にWの形を作り、前方へ二回弧を描きます。
ハワイは、両手で体の左右に向かって二回ずつフラフラと揺らす動作（フラダンスのような動き）を左側から始めます。
アラスカは、両拳を前に出し、親指を合わせ、顔の両側を回って顎で合わさるようにサインします。
全ての州都の名前を指文字で完全に綴ります。