「1日に2回歯を磨く」とは何ですか？

「1日に2回歯を磨く」という表現は、英語の "brush your teeth twice a day" を直訳したものです。

"teeth" は "tooth（歯）" の複数形で、"brush" は動詞です。したがって "brush your teeth" は「歯ブラシで歯を磨く」ことを意味します。

"twice a day" は「1日に2回」という頻度を示し、1日2回の歯磨きを推奨する際に使われます。