それはあなたの歯を1日に2回磨くのでしょうか、それとも歯を磨くのですか？

「1日2回歯を磨く」です。

「歯」は「歯」の複数形であり、「ブラシ」は動詞です。したがって、「歯を磨く」は、歯ブラシで歯をきれいにすることを意味します。 「1日2回」は、歯を磨く頻度を教えてくれます。