婦人科医が「キュレーション」と言うときは何を指すのか？

「キュレーション」とは？

婦人科診療で「キュレーション」という言葉が出てくると、患者さんは戸惑うことが多いです。実際には、正しい用語は子宮掻爬術（キュレッタージュ）です。

子宮掻爬術（キュレッタージュ）とは

子宮掻爬術は、子宮内膜をスクレーピング（削り取る）または除去する手技です。重度の月経過多や異常子宮出血などの診断・治療を目的に行われます。

この手術は、子宮の構造や機能を評価したり、不要な組織を除去したりするために用いられます。

患者さんが知っておくべきこと

用語は専門的であるため、疑問があれば遠慮なく医師に確認しましょう。明確な説明を受けることで、治療の目的・リスク・メリットを正しく理解できます。