特別な感染で破損したり、左4で何も成果が得られない場合でも、キャンペーン全体をやり直す必要がありますか？

いいえ、キャンペーン全体を再開する必要はありません。レベルで死亡したり放棄しない限り、プレイを続行でき、“Nothing”実績も取得できます。