オステオパシー医学博士は大文字になっていますか？

いいえ、「オステオパシー医学博士」は大文字ではありません。それは小文字のタイトルであり、適切な名詞ではありません。