“Leech(リーシュ)”という言葉の意味とは?

Leech の意味

1. 生物学的意味

「Leech(リーシュ)」は、他の動物の血液を吸う水棲の環形動物(ヒル)を指します。

2. 比喩的意味

転じて、個人的な利益のために人や組織にしがみつく人を指す比喩としても使われます。

使用例

例1:患者はヒルによる寄生が原因の貧血で治療を受けた。

例2:その政治家は納税者にしがみつく「リーシュ」だと非難された。

最初の例では「leech」は文字通りヒルを指し、二つ目の例では比喩的に他人の利益を吸い取る人物を意味します。

ヘビ咬傷 - 関連記事