彼の口の中の銀のスプーンの意味は何ですか？

「口の中に銀のスプーンで生まれた」は、比fig的に、そして文字通り両方を使用している英語のイディオムです。名前が伝えるように、イディオムは文字通り裕福な両親に生まれたことを意味します。特権生まれ。

比fig的には、人は出生後に勤勉さで財産を得るため、銀のスプーンを獲得することができ、特権になると言われています。