Deaf（大文字D）とdeaf（小文字d）の違いと文化的意義を理解する

Deaf（大文字D）とdeaf（小文字d）の違い

deaf（小文字d）は、聴覚障害があり、コミュニケーションに支障が出る程度に聞こえが弱い人を指します。完全に聞こえない人だけでなく、残存聴力がある人も含まれます。

Deaf（大文字D）は、Deafコミュニティに属する文化的・言語的マイノリティを指します。共通の言語であるアメリカ手話（ASL）を使用し、聴覚障害に関する共有体験から成る独自の文化があります。

すべてのDeafはdeafですが、すべてのdeafがDeafとは限りません。あるdeafの人はコミュニティへの所属を望まず、口話や他のコミュニケーション手段を選ぶことがあります。また、部分的な聴覚障害しか持たない人は、完全に聞こえない人と同じように自らをDeafと認識しないこともあります。

ポイントまとめ

• deaf：聴覚障害そのものを指す。
• Deaf：手話と独自文化を共有するコミュニティ。
• Deafはdeafの中に含まれるが、全員がDeafコミュニティに属するわけではない。