ボールドロップとはどういう意味ですか？

イディオムの「ボールドロップ」は、特にためらいややしゃぶりの後に、最終的に行動を起こしたり、決定を下すことを意味します。文字通りと比ur的なコンテキストの両方で使用できます。

たとえば、誰かが新しいビジネスを始めることを考えていたがためらっていた場合、「最終的にボールが落ち、彼らは店を開くことにしました」と言うことができます。

より比fig的な意味では、「ボールドロップ」を使用して、ターニングポイントまたは重要なことが起こる瞬間を指すことができます。たとえば、「会社が破産を申請していると発表したときにボールが落ちた」と言うことができます。

イディオム「ボールドロップ」はかなり非公式の表現であり、通常はカジュアルな会話で使用されます。攻撃的と見なされることがあるため、注意して使用することが重要です。