前立腺がんに対する放射線治療：内部照射（ブレイキセラピー）と外部ビーム放射線療法

ブレイキセラピー（内部照射）

ブレイキセラピーは、放射性シード（小さな金属ペレット）を前立腺に埋め込む治療です。シードから放出される放射線ががん細胞を死滅させます。シードは時間とともに放射能が低下しますが、取り除く必要はありません。

ブレイキセラピーの副作用

一部の男性ではシード埋め込みにより勃起不全が起こります。排尿障害は一般的で、ほとんどの患者が頻繁で痛みを伴う排尿を経験し、薬が必要になることがあります。これらの症状は外部ビーム放射線療法（EBRT）よりも重く、持続期間も長い傾向がありますが、直腸の問題は通常EBRTより軽いです。

外部ビーム放射線療法（EBRT）

EBRTは高エネルギーX線を用いて、前立腺内のがん細胞を正確に照射します。高度な照射精度により、周囲の正常組織への影響を最小限に抑えます。

EBRTの副作用

短期的な副作用として、頻尿や尿意切迫感などの排尿障害、緩い便や排便時の不快感といった直腸症状が挙げられます。また、EBRTの影響で後年に性機能障害が生じる男性もいます。

治療選択のポイント

前立腺がん財団は、さまざまな放射線治療に精通した経験豊富な放射線腫瘍医を選び、客観的に最適な治療法を判断できる専門家と相談することを推奨しています。