カリフォルニアでボトルをリサイクルして返金を受ける方法

カリフォルニア州は、ボトルリサイクルに対して現金返金（CRV）制度を実施しています。返金額は購入時に飲料代に含まれ、消費者が先に支払います。州が運営するリサイクルセンターや民間の回収拠点が多数あり、スーパーマーケットのドロップオフ地点から大規模施設まで様々です。カリフォルニア飲料容器リサイクルセンター（BCRC）がプログラムを管理し、California Refund Value（CRV）を設定しています。

手順

1. 1. 返金対象か確認

   ボトルのラベルに「CA CASH REFUND」または「CA CRV」と記載されていれば、参加リサイクルセンターで返金対象です。2010年以降、24オンス（約710ml）以下のボトルは5セント、24オンス超は10セントが支払われます。

2. 2. ボトルの状態をチェック

   リサイクルセンターは、極端に汚れているものや他の物質が付着したものを受け付けないことがあります。飲料の残りは問題ありません。特に汚れていなければ、洗浄は不要です。

3. 3. 回収量に応じた支払い方法を確認

   50本以下の場合は本数単位で支払われますが、50本を超えると重量（ポンド）単位での支払いになることが多いです。重量単価は需要に応じて変動しますが、本数単価はカリフォルニア州の法律で定められたままです。

4. 4. リサイクルセンターを探す

   州内には2,200か所以上の回収拠点があります。BCRCのオンラインデータベースで郵便番号検索が可能です。また、電話で問い合わせても案内してもらえます。

5. 5. ボトルを持ち込んで返金を受ける

   最寄りのリサイクルセンターにボトルを持参すると、現金、チェック、または引換券で返金が行われます。小規模な小売店の回収拠点では大量のボトルは処理できないことがありますので、量が多い場合は大型センターを利用しましょう。