“Blimey（ブリーミー）”とは？意味と使い方の解説

Blimey（ブリーミー）の意味

Blimeyはイギリス英語の感嘆詞で、驚き・ショック・興奮など強い感情を表すときに使われます。日本語で言う「うわっ！」や「びっくりした！」に相当します。

元々は「bloody（ブラディ）」という語の婉曲表現として用いられ、直接的に罵倒語を使いたくない場面で代わりに使われました。そのため、カジュアルながらもやや強めの感情を伝える言葉です。

例1: Blimey! That's amazing! → 「ブリーミー！すごいね！」

例2: Blimey, I didn't expect that. → 「うわっ、予想外だね。」