「美しい」を表す漢字はどれ？

美丽（měilì）は「美しい」を表す最も一般的な漢字です。女（nǚ＝女性）と丽（lì＝美しい）から構成され、文字通り「美しい女性」のイメージを表します。

その他の「美しい」を表す漢字

漂亮（piàoliang）

「漂」（piào＝漂う）と「亮」（liàng＝明るい）から成り、光り輝くように美しい様子を示します。

俊俏（jùnqiào）

「俊」（jùn＝ハンサム）と「俏」（qiào＝機知に富む）を組み合わせ、容姿が整っていて知的さも備えるイメージです。

端庄（duānzhuāng）

「端」（duān＝端正）と「庄」（zhuāng＝厳かな）から構成され、品格があり落ち着いた美しさを意味します。

どの漢字を使うかは、文脈や伝えたいニュアンスによって選び分けます。