口唇ヘルペス（単純ヘルペスウイルスⅠ）

バルトレックスは口唇ヘルペスの発症を抑制します。症状の前兆（唇や鼻のしびれ・チクチク感）が現れたら、500 mgを2回、12時間間隔で服用すると、大きな水ぶくれの形成を防げます。

性器ヘルペス（単純ヘルペスウイルスⅡ）

性器ヘルペスにも有効です。初期症状が出たら、1,000 mgを1日2回、10日間服用します。初期症状が出てから48時間以内でも効果があります。

ヘルペス抑制療法

発作が頻繁に起こる人は、ウイルスの活動を抑えるために毎日バルトレックスを服用します。頻繁（月1回以上）に発作がある場合は1,000 mg/日、発作が少ない場合は500 mg/日が推奨されます。口唇ヘルペスの抑制にも使用できますが、症状の重症度が低いため一般的ではありません。

帯状疱疹

帯状疱疹の症状が出たら、できるだけ早く（発症から2日以内）1,000 mgを1日3回、合計3日間服用すると、発疹の期間と疼痛が大幅に軽減されます。

水痘（水ぼうそう）

水痘もヘルペスウイルスが原因の疾患で、バルトレックスで治療できます。小児の場合は体重に応じて投与し、1日最大2,000 mg（2回分）を超えないようにします。