上唇が悪臭を放つ必要はあるのでしょうか?

ご質問の前提に誤解があります。通常、上唇自体が強いにおいを発することはほとんどありません。

口臭(ハリトーシス)は一般的な問題ですが、主に口腔内から発生し、上唇に限定されるわけではありません。

歯痛 - 関連記事