病院はあなたの給料から合法的に控除して、無給の残高をカバーすることができますか？

はい

説明させてください：

この控除に対して書面による同意を提供している場合、病院が給料から未払いの医療費の金額を控除することは合法です。