語源
「灌流」という語はラテン語の perfundere に由来します。接頭辞 per- は「通して」、fundere は「注ぐ」という意味です。
細胞回収(セルサルベージ)
灌流に関連する心血管サービスの一つに、血液輸血や心肺バイパス手術(開心手術)で用いられる「細胞回収」があります。これは失血を回収し、再利用できるように処理する技術です。
体外循環(エクストラコーポリアルサーキュレーション)
体外循環(ECC)は、灌流プロセスを指す別称です。血液を体外の機械で循環させ、酸素化・二酸化炭素除去を行い、再び体内に戻すことを意味します。
専門職・灌流技師
灌流技師は、開心手術などで心肺補助装置を操作・監視する専門医療従事者です。化学・物理・解剖学・生理学・電子工学の知識が求められます。
適応例・留意点
灌流は臓器移植手術や、心筋梗塞・心不全、喫煙者の肺障害、冠動脈疾患などの患者に対して広く利用されます。
