彼女は骨までびしょ濡れだったのか？

彼女は骨までびしょ濡れだった。

「骨までびしょ濡れ（soaked to the bone）」は、長時間水に浸かり、体の隅々まで非常に濡れている状態を表す慣用句です。「drenched to the bone」はこの表現の同義語として使われます。