彼は私の目のリンゴですか?

はい、「私の目のリンゴ」というフレーズは比phorです。誰かが「あなたの目のリンゴ」と呼ばれるとき、それはあなたが彼らを非常に大切にし、崇拝することを意味します。それは、強い愛情を表現するための比fig的な方法であり、誰かをとても愛しています。メタファーは、大切な人を、貴重で繊細な目の中心、つまり生徒と比較します。

目と視力障害 - 関連記事