フレーズは時代遅れの治療法ですか？

はい、病気の「治療」という用語は時代遅れです。現代医学では、多くの慢性疾患は完全に治癒できるわけではなく、管理または制御できることが認識されています。