呼吸によるエネルギー供給が不要な人体のプロセスは何ですか？

正解は 拡散 です。

拡散とは

拡散は、濃度が高い領域から低い領域へ分子が自発的に移動する現象です。

この過程は呼吸によるエネルギー供給を必要としません。