口の外側だけにできるのでしょうか？

口唇ヘルペス（熱性水疱）について

口唇ヘルペスは単純ヘルペスウイルス（HSV）感染により起こり、主に口の周辺や唇に水疱ができます。

口内にもできることがある

ウイルスは舌、歯茎、口蓋など口の内部にも感染し、これを「口内ヘルペス」と呼びます。口内ヘルペスは口唇ヘルペスと同じウイルスが原因です。