硬い首の起源は何ですか？

「硬い首」というフレーズは、何世紀にもわたって使用されており、頑固な、誇りに思っている、または妥協したくない人を説明しています。その起源は聖書にまでさかのぼることができます。そこでは、イスラエル人の頑固さと神への不服従を説明するために数回使用されています。

聖書の硬い首の最も早い言及の1つは、神がモーセに言う出エジプト記32：9で、「私はこの人々を見て、彼らが硬い人々であることを見よ」です。この例では、神は、誤ったイメージや偶像を作成しないように警告されているにもかかわらず、イスラエル人の黄金の子牛を作って崇拝するという決定に言及しています。

このフレーズは、個人またはグループが神の戒めを抵抗または無視することを示すとき、不快感を表明するために、旧約聖書で何度か言及されています。たとえば、申命記9：6-7では、モーセはイスラエル人に、「あなたの神があなたにこの良い土地を所有するためにあなたに与えているのはあなたの義のためではないことを理解してください。ここで、神は彼らの成功と約束の地の所有は彼ら自身のメリットによるものではなく、彼らの反抗的な性質にもかかわらず、彼らに思い出させています。

新約聖書では、この用語は文字通りの比fig的な意味の両方で言及されています。たとえば、マーク9:18では、「愚かな精神」を持ち、地面に身を投げて歯を磨くてんかんに苦しんでいる少年を説明するために使用されています。この文脈での用語は、少年の身体的病気を指します。

全体として、「硬い」というフレーズの起源は主に聖書です。ただし、その使用は後に宗教以外のコンテキストを含むように拡大し、今日ではスタブネスまたは強い抵抗を記述するために一般的に使用されています。