体のどの部分が動詞と名詞として使用できますか？

足。

足を口（動詞）に置くことも、足を地面に置くこともできます（名詞）。